MSF Photo Blog

Buenaventura, Colombia – January 2009
A victim of sexual abuse waiting to be taken care of by MSF in the barrio del oriente in Buenaventura, Colombia. During the month of December, 2008, four new victims of sexual violence were between three and 14 years old.

The MSF project in Buenaventura in Colombia is focused on violence against women, but also targets the most vulnerable people in Buenaventura (displaced persons, victims of political violence and others). During the last six months of 2008, MSF treated 9,458 patients between the mobile health clinics in the barrios (slums) and consultations in the health center located on the peninsula of Buenaventura.

Buenaventura, Colombie – janvier 2009
Victime de violence sexuelle attendant d’etre prise en charge par MSF dans le barrio del oriente a Buenaventura en Colombie. Durant le mois de decembre 2008, 4 nouvelles victimes de violence sexuelle avaient entre 3 et 14 ans.

Le projet de MSF en Colombie à Buenaventura est axé sur les violences faites aux femmes, mais s’adresse également aux populations les plus vulnérables de Buenaventura (déplacés, victimes de violence politique etc…). Sur les 6 derniers mois de 2008, MSF a traité 9458 patients répartis entre les cliniques mobiles de santé dans les Barrios (bidonvilles) et les consultations dans le centre de santé installé sur la presqu’île de Buenaventura.