MSF Photo Blog

Saiza, Colombia – November 2005
People abandoned Saiza in 1999 following a massacre that took place after a long period of insecurity. Upon the execution of some of the townspeople, the community was ordered to leave or face violent consequences. As in many other villages in Colombia, no one chose to stay behind. Over the next five years, what once was a social and commercial centre for the region had become a ghost town. Harvests were lost, the jungle overtook the streets, and access for vehicles became impossible.

Saiza, Colombie – novembre 2005
La population a abandonné Saiza en 1999 après qu’un massacre ait eu lieu à la suite d’une longue période d’insécurité. Après que des citadins aient été exécutés, la communauté a été menacée de quitter les lieux ou d’en subir les conséquences. Comme dans plusieurs autres villages de la Colombie, personne n’a choisi de rester. Au cours des cinq années qui suivirent, ce qui jadis était un centre social et économique de la région s’est transformé en ville fantôme. Les récoltes ont été perdues, la jungle à reprise le contrôle des routes et l’accès aux véhicules est devenu impossible.